職人技

空気の中に独特の革の香りが漂っています。

ミュンヘンのAigner Modelleriaでは、金属が優しくたたかれる音を聞き、高級革に正確に針が通されるのを見ることができます。これまで50年近くの間、高級ブランド、AIGNERは手作りの職人技と細部へのこだわり、洗練されたデザインに力を注いできました。AIGNERのレザーコレクションは伝統的な職人技と現代的な感覚が融合したものです。

AIGNERのクラフトマンシップは昔からの職人の技を代表するものであり、変化と伝統が共存しうることも示しています。制作されたバッグの一つ一つにはその礎となるストーリーがあり、対照する二つが一つのデザインに集約されています。:現代の科学技術とスタイルが、何度も試行され、実証された専門技術によって融合されているのです。